TRADUEL

Les faux amis anglais-français

49 mots anglais qui ressemblent au français mais ne veulent pas dire la même chose, avec leur vrai sens. Lis-les, puis joue : chaque mot bien traduit fait frapper ton héros.

Joue avec ces mots

Un combat de 10 mots, gratuit, sans inscription.

Niveau facile · 15 mots

AnglaisVrai sens en français
librarybibliothèque
bookshop / bookstorelibrairie
chairchaise
fleshchair
paindouleur
breadpain
coinpièce
salevente
dirtysale
handmain
mainprincipal
actuallyen fait, vraiment
currentlyactuellement
sensibleraisonnable, sensé
sensitivesensible

Niveau moyen · 16 mots

AnglaisVrai sens en français
attendassister
assistaider
demandexiger
askdemander
journey / tripvoyage
lectureconférence, cours
readinglecture
locationlieu, emplacement
rentallocation
graperaisin
raisinraisin sec
plumprune
prunepruneau
factoryusine
fabrictissu
tissuemouchoir

Niveau difficile · 18 mots

AnglaisVrai sens en français
deceptiontromperie
disappointmentdéception
eventuallyfinalement
achieveréussir, accomplir
blessbénir
injureblesser
insultinjurier
habithabitude
costumedéguisement
suitcostume
figurechiffre
delayretard
deadlinedélai
attempttentative
summaryrésumé
understandingcompréhensif
gentledoux
preservativeconservateur

Apprendre ces mots en jouant

Dans Traduel, un mot apparaît et tu tapes sa traduction le plus vite possible : juste, ton héros frappe ; faux, le méchant riposte. Les mots ratés reviennent dans tes révisions jusqu’à ce qu’ils soient acquis.

Lancer un combat

Autres thèmes